Projekat: KRISTALNO JASNO
Zbirka: KRISTAL-ZAJEČAR
Kategorija: PROIZVODNJA

Project: CRYSTAL CLEAR
Collection: KRISTAL-ZAJEČAR
Category: PRODUCTION

SKEN KR135

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1978.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 33 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proizvodnje, gravernica, ceo proizvodni proces polirnice, sastanak sa predsednikom SO Zaječar Miodragom Kostićem (identifikacija datuma na osnovu natpisa na filmu). /B&W photos of production, engraving, all stages of pollishing, a meeting with the Zaječar mayor Miodrag Kostić (date inscribed on the film roll).

SKEN KR142

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1981.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 39 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proizvodnje, obeda u restoranu, novog grafičkog odeljenja. Tekst u listu “Staklo” iz avgusta 1981. /B&W photos of production, factory restaurant, and new printing department.

SKEN KR143

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1981.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 37 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije različitih segmenata proizvodnje i portreti radnika. Tekst u listu “Staklo” iz marta 1981. godine. /B&W photos of different segments of production, workers’ portraits.

SKEN KR020

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1983.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 22 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije pakovanja kamiona za izvoz (United States Lines), izgradnja novog objekta, i portret radnice Biljane Matić. Tekstovi u “Kristalu” iz maja 1983. /B&W photos of trucks getting ready for export (United States Lines), build up of the new factory building, portrait of worker Biljana Matić planning to join the army. 

SKEN KR021

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1983.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 25 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proizvodnje: kristalogravernica, K2 peć, polirnica, kontrola, pakeraj. Fotografije objavljene u “Kristalu” iz juna-jula 1983. /B&W photos of production: crystal engraving, K2 furnace, polishing, quality control, packaging.

SKEN KR102

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1983.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 38 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije različitih segmenata proizvodnje, polirnica, mašinska radionica, peći, kuvari, bokseri, dodela kristalnih vaza radnicama. Tekst u listu “Kristal” od juna-jula 1983. godine. /B&W photos of production: crystal engraving, K2 furnace, polishing, metal workshop, cooks, boxers, the reward ceremony.

SKEN KR027

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1983.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 36 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije radnika u proizvodnji: K2 peć, polirnica, automehaničari, pakirnica, gravernica. Pojedinačne fotografije objavljivane u “Kristalu” od septembra do decembra 1983. /B&W photos of workers at work: K2 furnace, polishing, car repair, packaging, engraving.

SKEN KR022

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1984.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 34 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proizvodnje: K2, duvači, polirnica, kontrolori, dizajnerski studio. Poseta Božina Jovanovića, fotografije kristalnih čaša. Tekstovi u “Kristalu” iz januara 1984. /B&W photos of production: K2 furnace, glass blowers, quality control, design department. Visit of Božin Jovanović, photos of crystal glasses.

SKEN KR114

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1984.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 11 

FORMAT /FILM FORMAT: 6×6 mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije skoro različitih segmenata proizvodnje. Tekst u listu “Kristal” iz januara 1984. /B&W photos of various parts of the production cycle. 

SKEN KR011

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1984.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 37 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije skoro svih segmenata proizvodnje: K2 peć, kristalogravernica, polirnica, kontrola, kancelarija. Tekst u listu “Kristal” iz aprila 1984. /B&W photos of almost complete production cycle: K2 furnace, crystal engraving, polishing, quality control, office. 

SKEN KR013

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1984.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 29 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proizvodnje: pakeraj, kontrola, kristalogravernica, polirnica, ILK linija. Tekst u “Kristalu” iz aprila 1984. /B&W photos of production: packaging, quality control, crystal engraving, polishing, ILK line.

SKEN KR014

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1984.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 39 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proizvodnje: pakeraj, kristalogravernica, metalska radionica, dodela priznanja. Fotografije u “Kristalu” iz maja 1984./B&W photos of production: packaging,  crystal engraving, metal workshop, awards ceremony.

SKEN KR100

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1984.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 22 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije različitih segmenata proizvodnje, proizvodnja kutija u Odeljenju ambalaže (Grafičko). Tekst u listu “Kristal” iz maja 1984. godine. /B&W photos of production, box-making at the packaging department.

SKEN KR015

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1984.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 31 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije sastanka, kristalogravernice i dizajnerskog odeljenja. /B&W photos of a meeting, crystal engraving, design department.

SKEN KR023

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1984.

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 19 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije delova neke mašine i ILK linije. /B&W photos of a machine parts and ILK line.

SKEN KR010

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN (1980-te)

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 12 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije ILK linije sa neidentifikovanim radnikom i jedan probni snimak lavaboa. /B&W photos of ILK line with an unidentified worker and a test photo of a sink.

SKEN KR024

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 20 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije havarije u magacinu nakon pada cevi, portreti radnika i radnica. /B&W photos of a storage after the fall of a pipe, portraits of workers.

SKEN KR044

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 17 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije istovara kamiona sa MB (mariborskim) tablicama, kutije sa silimanitnim kalupima. /B&W photos of unloading the truck with Maribor (Slovenia) plates, boxes with sillimanite molds.

SKEN KR067

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 34 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije različitih segmenata proizvodnje. /B&W photos of various segments of production.

SKEN KR087

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 27 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proizvodnje, uglavnom bez blica, i portreti radnika ispred spoljašnjeg zida fabrike. /B&W photos of various segments of production, mainly taken without a flash, portraits of a worker in front of an outdoor wall.

SKEN KR107

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 22 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije stovarišta ili bazena (sa olovnim kupama ?). /B&W photos of storage or pool (with the plumb filling?).

SKEN KR108

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 7 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije radnika i radnica za komandnom tablom. /B&W photos of workers at the factory dashboard.

SKEN KR157

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 9 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije kancelarija najverovatnije grafičkog odeljenja. /B&W photos of offices most likely of the design and packaging department.

SKEN KR163

ZBIRKA /COLLECTION: KRISTAL-ZAJEČAR

AUTOR /AUTHOR: NEPOZNAT /UNKNOWN

DATUM /DATE: 1990

MESTO /LOCATION: FABRIKA KRISTAL-ZAJEČAR

BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 29 

FORMAT /FILM FORMAT: 35mm

OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proizvodnje iz različitih sektora, portreti novinarki (Dragana Živković), bačenog kristala. Tekst u listu “Kristal” iz maja-juna 1990. /B&W photos of production from various departments, portraits of journalists, discarded crystal.