Projekat: KRISTALNO JASNO
Zbirka: KTK-ZAJEČAR
Kategorija: SVEČANOSTI
Project: CRYSTAL CLEAR
Collection: KTK-ZAJEČAR
Category: CELEBRATIONS
SKEN KTK173
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1977.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 38
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proslave jubileja i dodele priznanja. Tekst u listu “Zaječar” od 10.02.1978. Nastavak na KTK174. /B&W photos of factory jubilee celebration and honoring the workers. Continuation on KTK174.
SKEN KTK174
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1977.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 34
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proslave jubileja i dodele priznanja. Tekst u listu “Zaječar” od 10.02.1978. Nastavak na KTK173. /B&W photos of factory jubilee celebration and honoring the workers. Continuation on KTK173.
SKEN KTK168
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1977.
MESTO /LOCATION: DOM JNA ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 25
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije sa nastupa KUD “Timočanka” na svečanosti u Domu JNA povodom Dana JNA. /B&W photos of the performance of Culture and Arts Society of Textile Factory on the ocassion of celebrating the Army Day, in the House of Yugoslav Peoples’ Army.
SKEN KTK003
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1978.
MESTO /LOCATION: BOLJEVAC
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 38
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije početka izgradnje fabrike u Boljevcu u prisustvu zvaničnika. Snimatelj sa kamerom je Bajram Salijević, dok se na nekoliko fotografija nalaze i predsednik SO Zaječar Miodrag Kostić, generalni direktor KTK Nikola Sovilj, predsednik opštine Tržič iz Slovenije Milan Ogris, predsednik opštine Boljevac Rade Đorđević. Tekst u listu “Zaječar” od 07.04.1978. Nastavak na KTK123. /B&W photos of the official beginning of building the new KTK factory in Boljevac. A man with the film camera is Bajram Salijević, and numerous photos feature Miodrag Kostić (SO Zaječar), Nikola Sovilj (managing dir. KTK), Milan Ogris (SO Tržič Slovenia), and Rade Đorđević (SO Boljevac). The continuation on KTK123.
SKEN KTK123
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1978.
MESTO /LOCATION: BOLJEVAC
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 5
FORMAT /FILM FORMAT: 6×6
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije početka izgradnje fabrike u Boljevcu u prisustvu zvaničnika. Nastavak na KTK003. /B&W photos of the official beginning of the works on new KTK factory at Boljevac. Continuation on KTK003.
SKEN KTK087
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1978.
MESTO /LOCATION: BOLJEVAC
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 8
FORMAT /FILM FORMAT: 6×6
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije polaganja kamena temeljca za Fabriku dečije konfekcije u Boljevcu, 24.04.1978. /B&W photos of the official beginning of works on the new Factory of Children Clothing at Boljevac, on April 24th, 1978.
SKEN KTK167
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1978.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 49
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije svečanosti povodom Dana oslobođenja Boljevca, fotografije grada i puta. /B&W photos of celebrating the Liberation Day of Boljevac, photos of the road, and the city.
SKEN KTK085
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1978.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 27
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije dodele priznanja penzionerima KTK. Tekst u listu “Zaječar” od 27.09.1978. /B&W photos of honoring pensioners.
SKEN KTK097
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ ILI NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: 1978.
MESTO /LOCATION: KNJAŽEVAC
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 21
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije dodele priznanja i pehara najboljim sportistima godine uz pokroviteljstvo lista “Timok” na svečanosti u Knjaževcu. Tekstovi u listu “Zaječar” od 31.01.1979. /B&W photos of ceremony of rewarding the best sportsmen and sportswomen of the year, organized by the newspaper “Timok” and held at Knjaževac.
SKEN KTK160
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1978.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 43
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proslave Nove godine u KTK sa orkestrom, privatne fotografije dece sa jelkom, fotografije dodele paketića u KTK sa glumcem Pozorišta Timočke krajine Ljubišom Krstićem u ulozi Deda Mraza. Nastavak na KTK106. /B&W photos of New Year celebration with the orchestra at KTK canteen, private photos of children next to a Christmas Tree, handing out of presents with the actor Ljubiša Krstić as Santa. Continuation on KTK106.
SKEN KTK106
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1978.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR, RADIO ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 52
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proslave Nove godine u KTK, Radio Zaječaru i fotografije dece sa Deda Mrazom. Nastavak na KTK160. Tekst u listu “Zaječar” od 31.01.1979. /B&W photos of New Year celebrations at KTK, and Radio Zaječar, children getting presents from the Santa. Continuation on KTK160.
SKEN KTK181
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1979.
MESTO /LOCATION: GRLIŠTE
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 23
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije sa svečanosti otvaranja nove fabrike u Grlištu, devojke u narodnoj nošnji, obilazak hale. Tekst u listu “Zaječar” od 31.12.1979. /B&W photos of the opening ceremony og the new KTK factory at the village Grlišt, girls in traditional dresses, photos of the new factory spaces.
SKEN KTK088
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ ILI /OR NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: 1979.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR, NARODNO POZORIŠTE ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 32
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije svečanosti uručivanja diploma, pehara i keramičkih vaza radnicima i radnicama u svečanosti u zaječarskom pozorištu. Fotografije sastanka radničkog saveta. /B&W photos of rewarding the workers at the ceremony at the National Theater in Zaječar, several photos of the Workers’ Council meeting.
SKEN KTK041
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ ILI NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: 1980.
MESTO /LOCATION: “KRISTAL” ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 12
FORMAT /FILM FORMAT: 6×6
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije svečanosti povodom dodele sportskih priznanja (Dragani Mladenović) uz prisustvo proslavljenih sportista – fudbaleri Vladimir Petrović Pižon i Živan Ljukovčan, atletičar Nenad Stekić, sportski novinar Marko Marković. Fotografije privatne proslave dečijeg rođendana. Tekst u listu “Zaječar” od 05.02.1981. /B&W photos of honoring the best sportsmen and sportswomen of Timok Region (Dragana Mladenović), with proclaimed sportsmen – football players Vladimir Petrović Pižon and Živan Ljukovčan, long jumper Nenad Stekić, sport journalist Marko Marković. Private photos from children’s birthday.
SKEN KTK044
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ
DATUM /DATE: 1981.
MESTO /LOCATION: TRG OSLOBOĐENJA ZAJEČAR /LIBERATION SQUARE ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 12
FORMAT /FILM FORMAT: 6×6
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije dočeka štafete na Trgu oslobođenja, uz prisustvo zvanica: Miodraga Kostića predsednika SO Zaječar, Božina Jovanovića, dr Srećka Nikolića, direktora KTK Nikole Sovilja. /B&W photos of the arrival of the Relay of Youth to the main city square in the presence of the city officials (Miodrag Kostić, Božin Jovanović, dr Srećko Nikolić, Nikola Sovilj, etc.).
SKEN KTK001
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: 1984.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 38
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije svečanosti dodele zidnih satova i priznanja za dugogodišnji rad, kao i fotografije proizvodnje i radnica koje šiju. Nastavak na KTK008. /B&W photos of celebration and handing out of wall clock presents to workers for their hard work, photos of workers at work.
SKEN KTK008
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: 1984.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 33
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije svečanosti dodele zidnih satova i priznanja za dugogodišnji rad, nastavak na KR001. Tekst u listu “Zaječar” od 26.03.1984. /B&W photos of celebration and handing out of wall clock presents to workers for their hard work, continuation on KR001.
SKEN KTK005
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: 1984.
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 35
FORMAT /FILM FORMAT: 35mm
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije prolaska štafete kroz pogone KTK, sadnje borova u krugu fabrike i portreti učesnika. Tekst u listu “Zaječar” od 25.05.1984. /B&W photos of Relay of Youth being passed through the factory, photos of planting pine trees, portraits of workers.
SKEN KTK022
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: NEPOZNAT /NEPOZNAT
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 11
FORMAT /FILM FORMAT: 6×6
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proslave 8. marta sa priredbom dece iz Muzičke škole. /B&W photos of celebrating March 8th with the performance of young children from the Music School.
SKEN KTK043
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ ILI /OR NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 12
FORMAT /FILM FORMAT: 6×6
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije proslave u restoranu sa radnicima KTK i njihovim porodicama. /B&W photos of a celebration at the restaurant with the managing director and workers of KTK.
SKEN KTK060
ZBIRKA /COLLECTION: KTK-ZAJEČAR
AUTOR /AUTHOR: JELENKO RANĐELOVIĆ ILI /OR NOVICA PETKOVIĆ
DATUM /DATE: NEPOZNAT /UNKNOWN
MESTO /LOCATION: KTK ZAJEČAR
BROJ FOTOGRAFIJA NA NEGATIVU /NO. OF PHOTOS: 12
FORMAT /FILM FORMAT: 6×6
OPIS /DESCRIPTION: Crno-bele fotografije dodele paketića sa Deda Mrazom. /B&W photos of New Year celebration for children with presents and Santa.